314-725-3711 | Since 1998


 Corporate Communications Blog

Translation of open enrollment documents

For the translation of open enrollment documents, you may have multiple guides for different locations and repetition of content between them. How should you handle the translation of multiple open enrollments documents to be cost effective, given the repetition, as...

read more

Which HR documents need to be translated: A quick reference

Do you have an international workforce and are wondering which HR documents need to be translated? Whether your company is opening stores outside of the US or you have US-based employees with limited English proficiency, translating your HR assets is often good...

read more

The Case for Professional Video Subtitle Translations

While for some the question of watching a show or movie with or without closed captions is simply a matter of preference, for others, closed captions and professional video subtitle translations allow them to watch it at all. And 2020 was a big year for subtitles. In...

read more

Doing French Translations for Canada Right

French for Canada vs. French for France Did you know that, just like we’ve written about different variations of Spanish, French translations for Canada are not exactly the same as French translations for France? As we’ve posted about recently in reference to food...

read more

US Spanish Translations

Have you been tasked with having US Spanish translations done, and aren’t sure where to start? Many non-Spanish speakers wonder if the Spanish spoken in different parts of the world is different, and the matter of US Spanish translations adds further questions since...

read more

Why are Burmese Fonts so Problematic?

Burmese Fonts Burmese fonts can be confusing – not only is the script complex, but not all fonts are compatible with each other. Why is that? In this blog, we will discuss the history of the digital Burmese script and why its complicated path from paper to screen has...

read more

Machine Translation

Machine Translation: What is it? What is machine translation? Machine translation (MT) refers to automatic translation done by a computational engine, or program, which produces “complete” output in the target language based on source language input. It can be...

read more