HR Benefit Translations for Puerto Rico %2% HR Benefit Translations for Puerto Rico We regularly provide HR Benefit Translations into Spanish for our HR Consultants with clients that have offices around the entire United States. Translating into Spanish for the United...
We often get letter templates from our healthcare clients that are used in their member communications which have a lot of repetition in their healthcare projects that require translations. These templates are often provided to us in a large set (such as hundreds of...
We periodically get this request from agencies asking for foreign language Video Translation and it’s never an easy sell. What do you do when you get a few hours of foreign language footage that you need to cut into a few minute video, and your editor does not...
Healthcare translations for Hispanics with HIV involve more than changing English words into Spanish ones. It’s important, as with any healthcare translations, to ensure the message, visuals, and channel are appropriate and effective for the intended audience....
Sometimes we come across a translation project that requires a different approach than usual and Translating Conditional Statements is one of those projects and this is where certified Localization Project Management is essential. Like the one we had recently...
Recently, we’ve been dealing with some interesting font license problems we have not seen much before. We wrote earlier how free web fonts can become a problem when used in localization. Most print design that we see used are licensed fonts that are either...
